Información sobre la Vacuna del COVID 19
La vacuna del COVID-19 es una herramienta importante para proteger a los neoyorquinos del virus del COVID-19, y finalmente acabar la pandemia en la Ciudad de Nueva York y en nuestra nación. El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York ha indicado su compromiso de garantizar que todos los neoyorquinos puedan acceder a estas vacunas gratuitas, seguras y fáciles de administrar. Todos los neoyorquinos de 5 años o más son elegibles para la vacuna del COVID-19.
Los neoyorquinos también pueden recibir la vacuna de refuerzo del COVID-19. Las vacunas de refuerzo ahora están disponibles en los lugares de vacunación administrados por la ciudad, con o sin cita previa; en farmacias incluyendo CVS y Walgreens; y en muchos lugares de proveedores, incluyendo los centros de salud comunitarios. Todos los neoyorquinos que tienen 18 años o más y recibieron su serie inicial de vacunas Pfizer-BioNTech o Moderna hace al menos seis meses, o la vacuna COVID-19 de Janssen/Johnson & Johnson hace al menos dos meses, son elegibles para su dosis de refuerzo. Las personas inmunodeprimidas, incluyendo a las personas que viven con el VIH, son elegibles para una dosis adicional de la vacuna 28 días después de la segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna. Nueva York ofrece lugares específicos para personas inmunodeprimidas, quienes para programar su vacuna pueden cliquear aquí. Conoce más acerca de la vacuna de refuerzo del COVID-19 en el portal del CDC.
La propagación de la variante omicron en Nueva York subraya la necesidad de medidas de prevención del COVID-19 para todos los neoyorquinos, incluyendo la realización de una serie de vacunación primaria del COVID-19 o la administración de una dosis de refuerzo
de la vacuna del COVID-19. Continúa visitando el portal web del Estado para obtener la lista completa de grupos elegibles. Para obtener respuestas a preguntas comunes, consulta esta pagina informativa sobre la vacuna del COVID-19.
Los neoyorquinos que reúnan los requisitos pueden encontrar los establecimientos de vacunación más cercanos y programar citas a través del portal vaccinefinder.nyc.gov o llamando al 877-VAX-4-NYC para obtener ayuda en varios idiomas. La Ciudad de Nueva York ofrece vacunas del COVID-19 en el hogar a cualquier residente de la Ciudad que las solicite. Cualquier persona interesada en la vacunación en el hogar puede obtener más información aquí. La Ciudad de Nueva York está ofreciendo a quienes reciben su vacuna de refuerzo o la primera dosis de la vacuna en un lugar de vacunación administrado por la Ciudad de Nueva York, una tarjeta de débito prepaga de $100 o la opción de elegir otra recompensa, incluyendo entradas para la Estatua de la Libertad o un pase de 10 viajes en el sistema de lanchas de la ciudad (NYC Ferry). Para obtener más información, visita la página nyc.gov/vaccineincentives o llama al 877-VAX-4-NYC.
Si tienes síntomas del COVID-19, podrías calificar para nuevos medicamentos que podrían disminuir la posibilidad de hospitalización y muerte. Estos tratamientos son más eficaces durante los primeros días de la aparición de los síntomas. Comunícate con tu proveedor para ver si calificas. Puedes obtener más información sobre el tratamiento con anticuerpos monoclonales aquí y los nuevos medicamentos aquí
- Quédate en tu hogar, especialmente si estás enfermo o recientemente diste positivo en la prueba del COVID-19, estuviste expuesto a alguien con COVID-19 o viajaste.
- Lávate las manos y usa desinfectante de manos con frecuencia.
- Usa una cubierta para el rostro cuando no estés en casa (interiores y exteriores).
- Mantente a seis pies de distancia de los demás.
- Hazte la prueba.
¡Y no olvides informar a los demás!
- Comparte el portal web de la Ciudad para la vacuna del COVID-19: nyc.gov/vaccinecommandcenter
- Comparte la Hoja Informativa sobre la Vacuna COVID-19
- Comparte el volante digital
- Promuve el buscador de centros de vacunación y el número de asistencia: https://vaccinefinder.nyc.gov/ y 877-VAX4NYC
- Utiliza nuestro kit de redes sociales para ayudar a informar a los demás, con los hashtags #NYCVaccineForAll y #IGotTheShot NYC
- Comparte mensajes de vacunas en lenguaje de señas estadounidense: https://youtu.be/xKLN4rEroTc
¡Gracias por tu aportación a ayudar a detener la propagación del COVID-19!
Video sobre la vacuna de Covid 19 para la población de habla hispana
RESPUESTAS A PREGUNTAS FRECUENTES ACERCA DE LA VACUNA DEL COVID-19
Datos básicos de COVID 19: 
Las vacunas, las pruebas y el tratamiento de COVID-19 son gratuitos para los miembros de Medicaid. Aprende más:
Para obtener información sobre el coronavirus vaya a:
